quarta-feira, 5 de março de 2008

A Rapariga com Muitos Olhos


Um dia no jardim
fiquei muito espantado:
encontrei uma miúda
com olhos por todo o lado.

Era de facto encantadora
(e também assustadora!);
e, porque tinha boca para falar,
pusemo-nos a conversar.

Falámos sobre flores
e das suas aulas de poesia,
e dos problemas que teria
se tivesse miopia.

É óptimo namorar
alguém que tanto nos olha,
mas se desata a chorar
apanhamos uma molha.


Tim Burton
Tradução de Margarida Vale de Gato.

1 comentário:

Anónimo disse...

O teu blog pode-se dizer que está delicioso!
Está realmente muito bom. Tens muito jeito para a area audiovisual tal como para a literatura.
Mas fazes o á tua maneira, ou seja,com um estilo muito próprio e caracteristico teu, com um "je ne sais quai" que te torna totalmente unica. E eu acho que isso já se torna raro nas pessoas por causa das influencias do media e da sociedade.
Foste uma das pessoas que me impulsionou a fazer um blog por isso OBRIGADO!